Memaparkan catatan dengan label sinopsis. Papar semua catatan
Memaparkan catatan dengan label sinopsis. Papar semua catatan

Isnin, 6 Januari 2014

Dia Panggil Aku Cinta




Ha, ni kira wayang baru la jugak. Keluaran 11 Oktober 2012, dua tahun lepaih. Judul bahasa Inggeris dia tak silap bertajuk, My Name is Love. Judul bahasa Thai, เค้าเรียกผมว่าความรัก Kau Rieg Pom wa Khwam Rak. Wayang bergenre romantik komedi ini ditunjangi oleh Pai Arak Amonsupasiri dan Bo Tunyasupang. Jalan cerita dia tak rumit sangat jadi aku senang nak buat "sinopsis" untuk yang berminat. Hendak syok tengok sendiri lah pi beli pop-corn ka beli ghopok lekor sentai sambil depan laptop hangpa. Tengok kat Tiub Hang pun buleh tapi jangan duk tempek merata-rata pula. Bukan apa, untuk kemudahan penonton-penonton lain, wakaka... Takut satgi depa "remove", naya la orang lain yang tak jumpa cakera padat video dia kesian.. sobs... sobs.. 

Sinopsis 

Cerita bermula dengan watak Q dan rakan sekolah dia pakai baju sekolah macam haram bertemu dengan anak perempuan jiran dia bernama Kerr. Kerr bagi kertas lah kononnya menyatakan dia suka kat abang Q sebelah rumah dia itu. Kemudian Q ambil surat tersebut dan mencoretkan sesuatu. Rupanya dia mencoretkan sesuatu yang menyakiti hati budak perempuan tersebut. Budak perempuan tersebut menangis teresak-esak sebab dikeji sebagai gadis perut berlipat tiga (gemok) oleh budak jantan yang digilainya itu. Budak perempuan itu kata, "hang ingat baik-baik sikit na! Bila aku dah besag nanti walaupun hang telanjang depan aku pun aku tak lapag berahi kat hang dah!". Babak tersebut berakhir dengan Q jirus ayag kat budak perempuan malang tersebut sampai dia lari dan Q bergelak sakan dengan kawan dia.

Babak kedua bermula dengan Q dah besar dah, Kerr pun dah besar. Kerr masuk universiti jadi gadis popular kegilaan ramai. Q pulak jadi salesman untuk syarikat jual mesin pam ayag berjenama, Super Sucker. Sebab Kerr sudah besar lah tak gemuk macam dia kecil lagi, dia sudah jadi cun lah daripada masa dia kecil dulu. Jadi, Q pun sama macam jantan-jantan lain tergila-gilakan Kerr. Tapi, Kerr sentiasa duk ingat perbuatan Q yang nakal dan jahat itu semasa dia kecil dulu. Maka dia pun tidak mau melayan Q. Suatu hari, Q sedang melayari Facebook sambil skodeng pi skodeng mai laman sosial tersebut melihat gambar-gambar selfie Kerr tiba-tiba keluar tetingkap yang tak boleh dipadam dari monitor komputer Q. Sebab tak boleh dipadamkan dan tetingkap tersebut mendesak Q supaya menyertainya maka Q pun mengisi sahaja maklumat peribadinya dalam borang atas talian. Dia tidak baca syarat-syarat sebelum mengisi borang dalam talian tersebut sebab terlalu bosan. Esok paginya dia pergi kerja macam biasa dan dituduh datang lambat melebihi lima minit oleh bos syarikat dia. Bos syarikat dia bernama Big. Kebetulan bos dia itu adalah junior Q masa di sekolah. Selalu Q suka duk perdajey (kenakan) dia. Big berhenti sekolah selepas dimalukan apabila dia terjatuh dalam air dan belalai dia dinyonyot oleh ikan bandaraya, lol. Dari situ dia dapat idea untuk buat mesin pam ayag berjenama, Super Sucker.     

Babak ketiga, dalam tren di kotaraya, Q didatangi seorang lelaki gempal. Lelaki tersebut memberikan dia buku nota senarai tugasan sebagai "Cupid" atau "Kama Deva" (Kama Thep). Dia tidak paham keadaan tersebut dan cuba melarikan diri tapi tetap dikejar. Kemudian dia terjumpa Cupid lain pula. Disebabkan Q sudah menjadi Cupid, jadi dia tidak boleh menyebut perkataan "cinta" untuk dirinya sendiri serta tidak boleh mengakui dirinya sebagai Cupid dalam misi menyatukan pasangan supaya bercinta. Kebanyakan misi Q tidak berjaya dan kelam-kabut belaka. Lalu, ketua Cupid menghantar konsultan yang lebih senior sebagai mentor untuknya kerana rakan Cupid nya yang sebelum itu tak boleh pakai juga walaupun seorang senior.

Babak keempat ini aku skip lah tak larat woo nak taip. Aku lena sayup cek semata-mata nak buat sinopsis bodo-bodo ini. Yang ini agak pelik sedikit sebab kes yang Q kena uruskan ini adalah percintaan antara seorang polis lelaki yang menguruskan kes dadah samseng bandaraya dalam pakaian preman bernama abang Raab. Rupanya baru diketahui abang Raab yang akan dijodohkan tersebut sebenarnya seorang "gay" sebab mereka tidak periksa dulu buku nota tersebut betul-betul, lol. Dia jatuh hati kepada seorang penjaga kedai bernama, Mor. Mor itu seorang lelaki, bukannya perempuan. Raab berasa takut untuk menyatakan perasaannya kepada penjaga kedai tersebut kerana dia bimbang nanti persahabatannya itu akan hancur dan terus lelaki itu tidak mau berkawan dengannya. Q berleter kepada abang Raab bila abang Raab berputus asas dengan menyatakan bahawa ramai orang tak mampu hendak melafazkan kata "aku cinta pada engkau" jadi abang Raab mestilah ambil risiko mengucapkan juga kata-kata tersebut walaupun tidak mengetahui sama ada dia akan hidup lagi pada keesokan harinya atau perhubungannya itu akan kekal atau tidak dengan orang yang dicintai. Misi Q yang itu berjaya pula, hahaha....

Babak kelima, misi terakhir Q adalah merapatkan kawannya sendiri Jo dengan rakan sepejabat mereka, Miew. Tapi Miew kebetulannya berhenti kerja dan masuk kerja di tempat lain pula. Bila Jo mengakui perasaannya kepada Miew, tiba-tiba Miew pula sudah ada boyfriend. Kemudian, mentor Q pula kehilangan Tablet Cupidnya. Rupanya Tablet Cupid tersebut dicuri oleh Q sebab dalam tablet tersebut dituliskan bos Q yang bernama Big itu dijodohkan dengan orang yang dicintainya, Kerr.

Q kemudian cuba menyatakan isi hatinya kepada Kerr di lokasi pengambaran iklan Super Sucker. Waktu itu Q memakai kostum ikan maskot Super Sucker. Tapi setiap kali cuba menyatakan isi hatinya, mulutnya mengeluarkan perkataan-perkataan lucah seperti hendak memegang payudara Kerr, hendak menyembam dalam payudara Kerr, hendak mencium spentot Kerr atau terkena penyakit kelamin disebabkan terhalang oleh kedudukannya sebagai Cupid.

Penghabis dia hangpa tengok sniri lah tak larat dah aihhhh.... Aku cuma nak kata aku lemaih perot tengok rambut watak Q tu, rambut panjang sama macam rambut Kerr. Lagi satu stail wayang kita dah jadi macam wayang Jepun la pulak. Tengok wayang Korea wayang Jepun pun, wayang Siam tethaaaap di hati... muahahahaa.... Propa tak tersanggah... Rindu la kat Krungthep Maha Nakorn (Bangkok)... Adui la..... Adui la.....

Ahad, 5 Ogos 2012

Felem: Meung Goo

Swaddikarp smua!


Sudah masuk tengahan bulan posa noooh kawan-kawan Muslim kita. Aku amik kesempatan mengucapkan selamat menyambut bulan Ramadan la kat hangpa semua semayang teraweh jangan la kita dok buat lepa. Lama sudah aku tak masuk sini, tergezut gak aku ada gak orang dok follow ini blog. Aku terima kaseh la kat hangpa yang follow, minta tolong kawan-kawan promote sama bahasa Thai kita serta felem-felem kita kepada rakan-rakan senegara no!!! Kami hargai lah jasa baik kawan-kawan kita semua bagi pihak masyarakat Thai dan Siam secara amnya.

Sinopsis

Baru-baru ni aku menonton lah felem Thai bertajuk Meung Goo. Dalam bahasa Melayu pun ada jugak orang dok guna perkataan-perkataan ni utamanya yang keturunan Siam lah. Meung maksud dia dalam bahasa orang Kedah, hang lah. Goo pulak ku atau aku. Ni bahasa Thai kasaq sebelah selatan dan sebelah Bangkok memang orang kat tepi-tepi jalan cakap laguni. 

Secara umumnya ada beberapa watak utama lah dalam felem ni. Mulanya felem ni dengan seorang budak, nama dia Song baru berpindah dari Bangkok ke Chiangmai di utara Thailand. Dia pindah ke sekolah tinggi di situ sebab nak kebebasan, mak dia suka laa sangat beletiq ke dia. Masa dia di medan kat bandar di Chiangmai ni dia terserempak dengan satu geng dok berhumbas kat tengah situ. Pastu dia terserempak dengan seorang budak pompuan ni nama dia Nem. Budak ni kata jangan dok terlibat dengan puak-puak dok berhumbas tu. Dalam puak dok berumbas tu, ada yang menonjol nama dia Kan. Menarik dalam cerita ni macam mana depa jalinkan watak-watak ni yang jugak adalah kenalan antara satu sama lain, dan jugak macam mana budak Song ni buleh terlibat dalam dunia samsiang.  

Pengenalan Watak

Song

Pasal watak-watak pulak, Song ni dia pendiam sikit. Tapi awek sekolah yang kenal dengan dia macam Nem tu bersikap peramah pulak kat dia. Siap perkenal awek tua setahun lagi kat Song, nama Diu. Syoq dia no, budak-budak jantan sekolah tu pon bengkek ke dia. Baru-baru masuk ja dah berkenalan ngan awek. Mentang-mentang muka jambu. Song lepas nampak awek dia, Diu kena sebat dengan kekasih lama Diu jadi dia segan la nak kacau. Dia pun baru ja kenai ngan Diu. Jadi dari situ dia terlibat dengan geng samsiang Sperm yang anggota dia sorang tu budak yang nama Kan tu.

Kan

Budak ni anak orang kaya. Dia ada semua, tapi imej dia dalam felem ni awalan kita nampak macam samsiang. Malam-malam dok melepak ngan geng dia kat kelab malam. Tapi bila lama sikit kita tonton, kita nampak budak ni kurang kaseh sayang. Dia menumpang kaseh sayang kat kawan-kawan dia yang orang dok panggil geng Sperm tu. Dia walaupun mengkelai ngan budak lain-lain dalam sekolah tapi sebenarnya hati baik. Dia tak pernah main betina. Dia bertumbuk dengan orang semua sebab kawan-kawan dia. Dia tulung kawan-kawan dia yang kena buli. Pengabis cerita ni tak berapa nak best la. Satgi pengujung, Kan ni kena tikam masa bertumbuk tapi dia tak habaq kat kawan-kawan dia semata-mata tak mau kawan-kawan dia risau. Mati sebab kering darah. Sia-sia saja reta pak mak dia, dah la anak tunggal syoq kalu aku jadi anak orang kaya macam dia tapi kita tak tau apa budak ni berasa pulak walaupun dia anak orang kaya, huhuhu. 

Watak ni, dia sayang kawan-kawan dia walaupun imej dia tak berapa nak elok dalam kalangan budak-budak sekolah n walaupun dia anak orang kaya. Dia tak penah merokok ka isap dadah yang aku perasan, dia pun teguq kawan-kawan dia yang isap dadah ka merokok jangan buat benda-benda tak elok tu. Ayat dia masa dia sembang dengan Song yang aku ingat sampai reni: "Karn rak peun samrap koo, mai chai tong taam chai peun semer kan. Tha man phid, khor tong haarm. Theung peun chak khord rahteud. Peun man mai dai khop pein ra wan song wan nah woi, tae man khorp kan chorng man taai". Makna dia lebih kurang mencintai kawan-kawan bagi aku, bukan kena ikut segala apa depa dok buat, mengiyakan depa. Kalau dia salah, pun kena larang. Walaupun kawan tu marah nanti kat kita. Kawan-kawan bukan berapa hari saja, tapi kawan-kawan tu selamanya bawak ke mati.  

Satu lagi quote felem aku dapat masa Kan makan-makan kat sekolah dengan Song waktu tu Song tunjuk tangan dia kat Kan. Ada tulisan "sempoi" nama geng Sperm kat tangan dia. Dia kata nak cacah betui-betui nanti pasai sempoi smart. Kan kata ke dia: "Sak man naag yoo nai chai, mai champein tor man maa kai roo loh". Maksud dia: "Cacah tu biaq tinggai dalam hati, tak payah nak pamer dia mai tunjuk kat orang". Maksud dia, tak payah kita ada papa trademark pon. Benda tu semua ada dalam hati kita sudah. Bahasa simple dia tak dak guna kita menunjuk pon. Kita buat semua benda pon ikhlas saja.

Nem

Awek ni pulak sebenarnya bekas awek kepada Kan. Dia jadi menyampah kat Kan lepas adik dia meninggal dunia. Adik Nem ni pon kawan-kawan ngan Kan gak. Adik Nem mati kena hentak dengan pengedar dadah, tapi Kan pulak yang dapat nama bau taik pasai mak Nem tak bagi Kan bagitau benda sebenarq kat Nem. Tak mau nama orang mati busuk. Masa last skali, balak dia Kan mati kena tikam. Yang aku dok berasa lah, kalau aku jadi Nem ni bek dia berendek ngan menikah ngan Kan ja jadi dia dapat gak merasa jadi orang kaya pasai watak Nem ni femli dia cuma ada mak dia ja dok juai makanan ringan kat gerai bergerak kira femli miskin la, haha.

Penutup

Nak penutup felem ni aku berasa nak teriak gak la. Aku tak tau kalu hangpa tengok berasa apa tapi kalu hangpa buleh relate felem ni ngan kehidupan hangpa mumkin hangpa akan dapat "feel" dia. Banyak kata-kata dalam felem ni pon kata-kata yang lebih kurang penah kluaq pada mulut aku sniri masa aku berguil dengan orang-orang kat universiti dolu. Felem ni punya mesej adalah rendah diri walaupun kita orang kaya, setiakawan, harga diri sebab ada kawan Kan yang kata depa menempek dengan Kan bukan pasai dia anak orang kaya tapi sebab ikhlas berkawan. Aku sarankan hangpa tonton sniri lar. Ni review persendirian aku saja. Hangpa nak tau apa dia movie tu, gena dia punya jalan cerita kena tengok sniri gak. Ada banyak lar genre felem Thai yang aku nak habaq ke angpa. Bukan mestinya genre seram saja. Setengah genre seram dalam felem Thai tu ada pengaruh sihir n ilmu hitam puak Kemboja ngan puak Melayu. Aku tak berkenan dengan genre-genre yang berdarah sihir tu. Keji sangat!

Watak-Watak

Yang pertengahan sampai dekat pengujung cerita dua ekoq ni yang dia dok fokus dalam movie ni:

Kan (Mario Maurer)
Song (Natcha Jantapala)  

Mario Maurer ni model Thailand, pak dia orang Jerman tapi mak dia Cina Siam. Haram sepatah pon tak reti cakap Jerman, hahaha. Jantapala tu pulak penyanyi tapi aku tak bropa nak kenai sangat penyanyi muda2 ni. Aku generasi taun 90-an. Depa ni generasi baru2 ni, waktu aku idup beropa taun dah taun 90-an depa ni baru ja beranak. Maurer tu umuq tak bropa nak beza ngan aku sangat. Aku tua pada dia lagi, haha. Ok pop kan mai jumpa lagi kalu aku ada idea la nak boh menatang apa untuk bahasa Thai dan kebudayaan Thailand!