Ahad, 10 Mac 2013

Kawan 4

คุฌกับเขาเป็นเพื่นสนดกันKun kap khau pein pěun sěnid kan
Awak dan dia bersahabat baik

พวกเราเป็นเพื่นทึ่รู้จักกันนานแล้ว
Puak rau pein pěun tī rū chaq kan nān leaw
Kami berkawan kenalan lama sudah

ระหว่างเพื่นฝูงควรช่วยเหลือซึ่งกันและกัน
Ravang pěun fungkuěn chuoy luě sěungkan laek kan
Dalam kalangan kawan sepatutnya saling tolongan sesama yang lain

Latihan

Hangpa boleh gantikan gantinama kun atau khau dan sebagainya dengan ganti nama lain. Apa dia lagi aspek tatabahasa aku nak gariskan dalam ayat-ayat ni no?? Latihlah terus sembang dengan orang Siam.

Tiada ulasan:

Catat Ulasan