Jumaat, 8 Mac 2013

Kawan 3

Nah nota baru hangpa, salin jangan tak salin...

เขาจะแนะนำเพื่อนคนหนึ่งแก่ผม
Khau chak neinām pěun kon něung kae pom
Dia ingin memperkenal kawan seorang kepada saya

เพื่อนของคุณแซ่อะไร?
Pěun khong khun seh arai?
Kawan awak nama keluarga apa?

เพื่อนของผมแซ่สิงหเสนี
Pěun khong pom seh Singhaseni
Kawan saya bernama keluarga Sihaseni

Perbendaharaan Kata

อะไร arai apa
จะ chak ingin
แก่ kae kepada
ของ khong punya, kepunyaan
แนะนำ neinām memperkenal
เพื่อน pěun kawan
แซ่ seh nama keluarga
สิงหเสนี singhaseni sihaseni, nama keluarga, keturunan panglima singh (1777-1849)

Tiada ulasan:

Catat Ulasan